1
00:00:00,114 --> 00:00:02,814
1x14 - නියමයි
2
00:00:03,215 --> 00:00:05,984
[කෑගසමින්]
3
00:00:09,789 --> 00:00:11,857
මේ මගේ සතිය නොවේ.
4
00:00:11,891 --> 00:00:14,760
සඳුදා, වර්ල්වින්ඩ් උත්සාහ කළා
මාව සෝදන්න.
5
00:00:14,794 --> 00:00:17,896
අඟහරුවාදා, මැයි නැන්දා මාව ගත්තා
ඇගේ කලා පන්තියට පෙනී සිටීම.
6
00:00:17,930 --> 00:00:19,064
[සුසුම් හෙළයි]
7
00:00:19,098 --> 00:00:22,934
බදාදා, අහ්, මට අමතක වුණා
බදාදා මොකද වුනේ,
8
00:00:22,969 --> 00:00:25,103
නමුත් මට එය විශ්වාසයි
මට පහර දීම සම්බන්ධයි.
9
00:00:25,138 --> 00:00:27,038
හා, අද මේ!
10
00:00:27,073 --> 00:00:30,942
කිසිවක් නතර නොවේ
ජගර්නෝට්! හහ්?
11
00:00:30,977 --> 00:00:33,979
ජග්ගි, සිටීම සඳහා
වඩාත්ම භයානක දුෂ්ටයන්,
12
00:00:34,013 --> 00:00:36,648
ඔබට එක ලාමක වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් තිබේ.
13
00:00:36,682 --> 00:00:39,017
මම මිරිකන්නම්
විහිළුවක්!
14
00:00:42,688 --> 00:00:44,923
[ගොරවන]
මෙතනින් යන්න!
15
00:00:53,933 --> 00:00:55,967
පුළුල් ලෙස විවෘත කරන්න, ජගී!
16
00:00:56,002 --> 00:00:59,704
මග හදාගන්න
යුක්තියේ ඇඟිලි දහය සඳහා.
17
00:00:59,739 --> 00:01:00,739
අපොයි. අපොයි. අපොයි!
18
00:01:00,773 --> 00:01:02,707
පා ඇඟිලි. පා ඇඟිලි. ඇඟිලි!
19
00:01:02,742 --> 00:01:03,775
අපොයි.
20
00:01:07,947 --> 00:01:11,016
අවම වශයෙන් සතිය අවසන් වීමට ආසන්නය.
තවත් කුමක් විය හැකිද?
21
00:01:13,032 --> 00:01:14,692
අහ්.
22
00:01:14,720 --> 00:01:16,655
අපොයි.
23
00:01:16,689 --> 00:01:19,658
ඔබ කොහෙද, වෙබ්?
ඔබට පොඩි දෙයක් අමතක වී තිබේද?
24
00:01:19,692 --> 00:01:21,059
ටිකක් කාර්යබහුලයි, ලූක්.
25
00:01:22,695 --> 00:01:23,829
මට ඔබට නැවත ඇමතිය හැකිද?
26
00:01:23,863 --> 00:01:26,998
ඔබ ඉතා බුද්ධිමත් විය යුතුයි!
ඔබට විද්‍යා ප්‍රදර්ශනය අමතක වී ඇත.
27
00:01:27,033 --> 00:01:29,034
විද්‍යා සාධාරණද?
28
00:01:30,102 --> 00:01:34,105
ඔව්, විද්‍යා ප්‍රදර්ශනය.
මෙය කෙතරම් වැදගත් දැයි මට අවධාරණය කළ නොහැක.
29
00:01:34,140 --> 00:01:37,742
ජයග්රාහකයින් රාජ්යයට යයි
අවසන් සහ සදාකාලික මහිමය.
30
00:01:37,777 --> 00:01:40,078
හොඳින් සැලසුම් කරන්න. මම
ඔබව කණ්ඩායම් වලට බෙදනවා.
31
00:01:40,112 --> 00:01:43,715
සෑම් ඇලෙක්සැන්ඩර් සහ ආවා අයාලා යනු කණ්ඩායමකි.
32
00:01:43,749 --> 00:01:44,983
අහ්...
33
00:01:45,017 --> 00:01:48,987
Harry Osborn සහ Daniel Rand.
34
00:01:49,021 --> 00:01:51,022
ලූක් කේජ් සහ පීටර් පාකර්.
35
00:01:51,057 --> 00:01:54,059
- නියමයි!
- ඔව්. කණ්ඩායම නියමයි!
36
00:01:55,895 --> 00:01:57,996
ඔබේ අව් කණ්ණාඩි සියල්ලම මීදුම වැඩි කර ගන්න එපා.
37
00:01:58,030 --> 00:02:00,665
අපිට සති තුනක් වගේ දෙයක් ලැබුණා.
38
00:02:00,700 --> 00:02:02,968
එය හෙටයි! මම ඉඳලා තියෙනවා
සෑම දිනකම ඔබට ඒ ගැන දෝෂාරෝපණය කරයි
39
00:02:03,002 --> 00:02:05,804
ඔබ දිගටම මට කියනවා
ඒක බෑග් එකේ තියෙනවා කියලා...
40
00:02:05,838 --> 00:02:08,640
ඉන්න, ඔබ උඩු යටිකුරුද?
41
00:02:08,674 --> 00:02:10,909
ඔව්. ඔව් මමයි.
42
00:02:19,085 --> 00:02:25,757
හෙට?
ඒක වෙන්න බෑ... හෙට?
43
00:02:26,441 --> 00:02:29,206
f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~
44
00:02:48,098 --> 00:02:50,633
[කිචිකිච්චා]
45
00:02:50,667 --> 00:02:52,969
නැන්දා මැයි: පීටර්?
[සුසුම් හෙළයි]
46
00:02:55,005 --> 00:02:57,039
ඔයා කලින් නැගිටලා. ඔයා හොදට නිදා ගත්ත ද?
47
00:03:04,581 --> 00:03:08,885
නිදාගන්නද? අහ්, ඔහ්...
බබෙක් වගේ.
48
00:03:08,919 --> 00:03:10,720
[දුරකථන නාද වේ]
49
00:03:10,754 --> 00:03:12,955
හලෝ?
ඇයි, ඔව්, එයා මෙතනමයි.
50
00:03:14,825 --> 00:03:16,692
හරි, මුලින්ම නිල කටයුතු.
51
00:03:16,727 --> 00:03:17,927
Jggernaut ට මොකද වුණේ?
52
00:03:17,961 --> 00:03:20,963
එයා වැඩ කරගෙන යනවා.
53
00:03:23,867 --> 00:03:25,768
හෝව්, හෝව්, හෝව්!
54
00:03:27,704 --> 00:03:30,907
බස් එක නවත්වන්න! බස් එක නවත්වන්න!
55
00:03:30,941 --> 00:03:33,876
හරි. කොහොමද
අනෙකුත් වැඩ සිදුවෙමින් පවතී,
56
00:03:33,911 --> 00:03:35,044
අපගේ විද්‍යා සාධාරණ ව්‍යාපෘතිය?
57
00:03:35,078 --> 00:03:36,846
මම ඔයාට කිව්වා. මම ඔක්කොම ඉවරයි.
58
00:03:36,880 --> 00:03:38,815
ඔයා කලිනුත් කිව්වා
ඒ මේ සතියේ හැමදාම.
59
00:03:38,849 --> 00:03:42,018
මට කවදාවත් ඔයාට කතා කරන්න දෙන්න තිබුණේ නැහැ
ඔබ ඒ සියල්ල කිරීමට මට ඉඩ සලසයි.
60
00:03:42,052 --> 00:03:43,953
ලූක්, මට මෙය මගේ නින්දේදී කළ හැකිය.
61
00:03:43,987 --> 00:03:46,989
මට අවශ්ය වන්නේ මගේ විශ්වාසය පමණයි
පැරණි රසායන කට්ටලය.
62
00:03:47,024 --> 00:03:49,859
ඔබ දන්නවා, මම මගේ නිර්මාණය කළා
එම කට්ටලය සමඟ අපූරු වෙබ් කිරීම.
63
00:03:57,768 --> 00:03:59,969
නැන්දා මැයි, ඔබට තිබේ
මගේ රසායන විද්‍යා කට්ටලය දැක්කද?
64
00:04:00,003 --> 00:04:02,872
අර පරණ දේ?
මම එය මිදුලේ අලෙවියකදී විකුණුවා.
65
00:04:02,906 --> 00:04:04,907
කුමක් ද?
66
00:04:04,942 --> 00:04:07,944
හරි. සුළු පසුබෑමක්.
B සැලැස්ම!
67
00:04:07,978 --> 00:04:09,612
පැයකින් පාසලේදී මාව හමුවන්න
68
00:04:09,646 --> 00:04:11,581
සහ මම යමක් කසන්නෙමි
විද්‍යාගාරයේ.
69
00:04:11,615 --> 00:04:13,749
[සුසුම් හෙළයි]
අපි මැරිලා.
70
00:04:13,784 --> 00:04:16,752
ලූක්ව හමුවිය යුතුයි.
විද්‍යා ප්‍රදර්ශනය දිනිය යුතුයි.
71
00:04:16,787 --> 00:04:18,888
මා සමඟ කතා කිරීම නතර කළ යුතුයි.
72
00:04:20,757 --> 00:04:23,693
අනික උන් කියනවා හොයාගන්න බෑ කියලා
නිව් යෝර්ක්හි වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයක්.
73
00:04:26,930 --> 00:04:29,765
කිසිවකට ජගර්නාට් නැවැත්විය නොහැක!
74
00:04:30,834 --> 00:04:32,835
[මිනිස්සු කෑගසති]
75
00:04:32,870 --> 00:04:34,871
ඇත්තටම? නැවතත්?
76
00:04:34,905 --> 00:04:39,575
[සුසුම් හෙළයි] මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැත.
ඉදිරියට එන්න!
77
00:04:39,610 --> 00:04:42,612
තවත් සුපිරි දෙයක් වෙන්න ඕනේ
ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කළ හැකි වීරයා වටා.
78
00:04:43,046 --> 00:04:45,681
Spider-Man: Dr. Strange?
79
00:04:46,717 --> 00:04:48,918
යකඩ මිනිසා?
80
00:04:50,888 --> 00:04:53,956
තූර්!
81
00:04:53,991 --> 00:04:57,894
ඊළඟ විද්‍යා ප්‍රදර්ශනය, මට අවශ්‍යයි
මාව ස්පයිඩි ක්ලෝනයක් කරන්න.
82
00:05:01,031 --> 00:05:03,499
[පාසල් සීනුව නාද වේ]
83
00:05:03,533 --> 00:05:06,702
ඩැනී: හරි, අවධානය යොමු කරන්න. විශාලනය කරන්න.
84
00:05:06,737 --> 00:05:07,937
ඔන්න අපි යනවා.
85
00:05:07,971 --> 00:05:09,805
ඒයි, මෙතනින් යන්න
ඒ දේ එක්ක, ඩැනී.
86
00:05:09,840 --> 00:05:12,808
හරි, අපි ඒක මෙතනින් තියමු.
87
00:05:12,843 --> 00:05:14,577
හරි, එය අවධානය යොමු කර ඇත.
88
00:05:14,611 --> 00:05:15,611
හරි, ඒක වැඩ!
89
00:05:15,646 --> 00:05:17,546
නියමයි! හා හා.
90
00:05:17,581 --> 00:05:18,714
A!
91
00:05:20,851 --> 00:05:23,552
හරි, සෑම්, අපි මේ නළය මෙතනට සම්බන්ධ කරමු,
92
00:05:23,587 --> 00:05:25,755
සහ දියර නයිට්රජන්
එහි හරහා ගමන් කරයි,
93
00:05:25,789 --> 00:05:28,925
සමඟ අන්තර් ක්රියා කිරීම
ඔක්සිජන් Freon සහ voila!
94
00:05:28,959 --> 00:05:32,929
[නපුරු සිනහව]
එය ජීවත් වේ!
95
00:05:32,963 --> 00:05:34,630
එය ජීවත් වේ!
96
00:05:34,665 --> 00:05:39,001
හේයි! මට ඒක දෙන්න.
එය ශුන්‍යයට වඩා අංශක 109 ට අඩුයි, ඩන්ස්.
97
00:05:39,036 --> 00:05:41,604
හේයි මම දාන්න හිටියේ
ඒක මගේ ලෙමනේඩ් එකේ!
98
00:05:41,638 --> 00:05:44,874
ඔබේ අභ්‍යන්තරයට කුමක් සිදුවේදැයි බලන්න.
99
00:05:44,908 --> 00:05:47,877
රෝස මලක්? මට ද?
100
00:05:47,911 --> 00:05:49,946
බලන්න? මිනිස් පරිභෝජනය සඳහා නොවේ.
101
00:05:49,980 --> 00:05:52,615
නියමයි, අපි එය අමතන්නෙමු
"මොළ කැටි කිරීමේ යන්ත්රය."
102
00:05:52,649 --> 00:05:54,917
චෙරි සිරප් ටිකක් එකතු කරන්න,
එය පන්ච් බඳුනකට දමන්න,
103
00:05:54,952 --> 00:05:57,887
සහ සමහර බරපතල කරන්න
මෙම nerd-fest දී කාසිය.
104
00:05:57,921 --> 00:05:59,588
ආහ් නෑ.
105
00:05:59,623 --> 00:06:01,891
අපගේ අත්හදා බැලීම ගැන
ගෝලීය උණුසුම අඩු කිරීමට මාර්ග
106
00:06:01,925 --> 00:06:04,593
අමතර කාබන් කැටි කිරීම මගින්
වායුගෝලයේ විමෝචනය...
107
00:06:04,628 --> 00:06:07,930
ගොරවන්න!
[ගොරවීම]
108
00:06:12,836 --> 00:06:14,804
අපිට හොඳටම පයින් ගහනවා.
109
00:06:16,540 --> 00:06:17,807
පීටර් පාකර්, ඔබ කොහෙද?
110
00:06:17,841 --> 00:06:20,609
ස්පයිඩර් මෑන්: මෙතන!
යූ-හූ!
111
00:06:27,985 --> 00:06:29,719
[ක්ලික් කරන්න]
112
00:06:29,753 --> 00:06:32,788
හිස්ද?
සැලැස්ම සී යනවා,
113
00:06:32,823 --> 00:06:35,791
මගේ අපූරු වෙබ් වෙඩික්කරුවන් භාවිතා කරමින්
විද්‍යා ප්‍රදර්ශනය ලෙස.
114
00:06:35,826 --> 00:06:36,926
සමහරවිට හොඳම දේ සඳහා.
115
00:06:36,960 --> 00:06:38,861
මට කොර ටිකක් එක්ක එන්න තිබුනා
116
00:06:38,895 --> 00:06:41,564
"මගේ යාළුවා ස්පයිඩර් මෑන් මට එකක් දුන්නා
ඔහුගේ වෙබ් වෙඩික්කරුවන්" කථා
117
00:06:41,598 --> 00:06:43,799
ඒව කවදාවත් නැති වෙයි...
හා?
118
00:06:45,535 --> 00:06:47,770
ඔහ්, ෆේල් වර්ග.
119
00:06:50,507 --> 00:06:52,942
මට සමාවෙන්න! සමාවෙන්න!
ලූක්!
120
00:06:52,976 --> 00:06:55,911
සිදුවුයේ කුමක් ද?
මම උදේ මුළුල්ලේම බලා සිටියෙමි!
121
00:06:55,946 --> 00:06:58,814
මට සුපිරි වීරයා සෙල්ලම් කිරීමට සිදු විය!
ඒක මම කරන දෙයක්.
122
00:06:58,849 --> 00:07:01,851
ඔව්, අපි ටිකක් රඳා පවතී
එකිනෙකා ද කැක්කුමක.
123
00:07:01,885 --> 00:07:04,754
මම දැනගෙන හිටියා නම් ඔයා අදින්නයි යන්නේ
මේක, මම ව්‍යාපෘතිය හැදුවා.
124
00:07:04,788 --> 00:07:07,656
ඒත් ඔයා කිව්වා "මාව විශ්වාස කරන්න" කියලා. දැන් අපි
දෙන්නම නැව එක්ක බහිනවා.
125
00:07:07,691 --> 00:07:09,792
බොහොම ස්තුතියි, "මිතුරා"!
126
00:07:11,661 --> 00:07:12,862
Spider-Man: Ouch.
127
00:07:12,896 --> 00:07:15,531
හරි. හරි.
මට අදහසක් ආවා.
128
00:07:15,565 --> 00:07:16,832
අපිට තවමත් මේ දේ දිනන්න පුළුවන්.
129
00:07:16,867 --> 00:07:19,435
දිනනවාද? අපිට පැයක් තියෙනවා
යමක් සමඟ එන්න
130
00:07:19,469 --> 00:07:20,603
ඒ නිසා අපි මෝඩයෝ වගේ පෙනෙන්නේ නැහැ.
131
00:07:20,637 --> 00:07:22,605
අපි ඉතිහාසය හදන්නෙමු!
132
00:07:23,940 --> 00:07:27,510
හරි. SHIELD හෙලිකරිය මත
ක්‍රියාත්මක වන දෙයක් තිබිය යුතුය.
133
00:07:27,544 --> 00:07:30,679
සැලැස්ම D.
මුල සිට යමක් කිරීමට කාලය නැත.
134
00:07:30,714 --> 00:07:34,517
මට කෙටි මාර්ගයක් අවශ්‍යයි.
මට හැක් හෝ මොඩ් කළ හැකි දෙයක්.
135
00:07:34,551 --> 00:07:38,454
අනේ මට ඒ බැල්ම දෙන්න එපා.
ඩොක් කොනර්ස් මට විවෘත ආරාධනාවක් කළා.
136
00:07:38,488 --> 00:07:40,923
කොනර් පැවසුවේ මෙයයි.
137
00:07:44,895 --> 00:07:48,497
මට ඔබ ස්පයිඩි දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි,
මට විවෘත දොර ප්‍රතිපත්තියක් තිබේ.
138
00:07:48,532 --> 00:07:51,867
ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් යම් උපකාරයක් අවශ්ය නම්
නැත්නම් ඔබේ සගයන්, මම මෙහි සිටිමි.
139
00:07:52,769 --> 00:07:55,571
ස්පයිඩිට ඇසුණේ මෙයයි.
140
00:07:55,605 --> 00:07:58,774
බ්ලා-බ්ලා. මට එකක් තියෙනවා
විවෘත දොර blah-blah.
141
00:07:58,809 --> 00:08:03,479
ඔබට යමක් අවශ්ය නම් බ්ලා-බ්ලා
ඔබටම බ්ලා උදව් කරන්න.
142
00:08:05,849 --> 00:08:07,750
ඉතා කුඩායි.
143
00:08:07,784 --> 00:08:09,652
දීප්තිමත් වැඩියි.
144
00:08:11,721 --> 00:08:14,890
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා මම ක්වාක්-ෆු දන්නවා.
145
00:08:14,925 --> 00:08:16,592
හරිම අමුතුයි.
146
00:08:17,627 --> 00:08:20,729
ආයුබෝවන්!
සහ අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
147
00:08:20,764 --> 00:08:23,532
මනෝභාවය ගඩොල්?
මෙය ප්රියජනකයි.
148
00:08:24,734 --> 00:08:27,470
එය නියමයි!
Awesome කණ්ඩායම සඳහා පරිපූර්ණයි!
149
00:08:27,504 --> 00:08:29,505
නවත්වන්න! ඔබ අනුමාන කරයි
ප්‍රදර්ශනයක් කිරීමට!
150
00:08:29,539 --> 00:08:30,539
එකක් සොයා ගත නොහැක!
151
00:08:30,574 --> 00:08:32,508
ඔබ ලූක්ව පහත් කරනු ඇත.
152
00:08:32,542 --> 00:08:34,810
ඔහු මෙතෙක් කර ඇත්තේ කුමක්ද?
ඔබ වෙනුවෙන් එහි සිටිනවා හැර?
153
00:08:34,845 --> 00:08:37,446
ඔහ්, ඔහු හොඳ කරුණක් ඉදිරිපත් කරයි.
154
00:08:37,481 --> 00:08:39,782
ඊට අමතරව, මොකක්ද
සිදුවිය හැකි නරකම දේ?
155
00:08:44,788 --> 00:08:46,922
ඔහ්, ආදරණීය!
[සිනාසෙයි]
156
00:08:55,012 --> 00:08:56,145
කොල්සන්: තියුණු ලෙස බලන්න, මිනිසුන්!
157
00:08:56,180 --> 00:09:00,183
විද්‍යා වේලාවට විනාඩි පහළොවක්.
158
00:09:01,217 --> 00:09:03,119
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]
159
00:09:04,154 --> 00:09:06,022
ඔබ සිටින විට සූදානම්, විදුහල්පති කොල්සන්!
160
00:09:07,056 --> 00:09:09,025
[කැස්ස]
161
00:09:10,027 --> 00:09:11,394
ආහ්!
162
00:09:12,996 --> 00:09:14,130
[සිනාසෙයි]
163
00:09:14,164 --> 00:09:17,033
තවමත් කම්මැලි කිහිපයක්.
164
00:09:17,067 --> 00:09:21,037
- විද්‍යා ව්‍යාපෘතිය, තත්ව වාර්තාව.
- තත්ත්ව වාර්තාව. හරි.
165
00:09:21,071 --> 00:09:23,106
- හොඳයි ... ආහ් ...
- වහාම ආපසු එන්න.
166
00:09:23,140 --> 00:09:25,341
- ටා-ඩා!
- අපි විනාශයි.
167
00:09:25,375 --> 00:09:30,213
- ඒ වගේම ඔයා හිනා වෙනවා.
- චිලැක්ස් ලූකස්, පුදුමයෙන් බලනවා.
168
00:09:31,181 --> 00:09:34,117
- එය ගඩොල්.
- නැහැ, මගේ නොසැලෙන මිතුරා.
169
00:09:34,151 --> 00:09:37,120
එය අපේ පළමු ස්ථානයයි
විද්‍යා සාධාරණ ව්‍යාපෘතිය.
170
00:09:37,154 --> 00:09:39,989
ගඩොල් කරන්නේ කුමක්ද?
171
00:09:40,023 --> 00:09:43,159
බලන්න Bricknir වල බලය!
172
00:09:44,962 --> 00:09:46,329
එය පෙති, කැට.
173
00:09:46,363 --> 00:09:48,397
එය පර්වතය හරහා කපා දමනු ඇත,
කඩදාසි, කතුරු සහ සපත්තු!
174
00:09:48,432 --> 00:09:50,967
කාලය ඉවරයි. ස්පයිඩිගේ
සැතපීමට යනවා.
175
00:09:51,001 --> 00:09:52,168
ඔහුට එය කළ හැකිද?
176
00:09:54,037 --> 00:09:58,141
දැන් විනිසුරුවන්.
දහය, දහය, 1.5?
177
00:09:58,175 --> 00:10:01,010
හොඳයි, ඔබ ආචාර්ය ඩූම්ගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
178
00:10:04,982 --> 00:10:06,282
[සිනා]
179
00:10:06,316 --> 00:10:09,051
අපොයි.
180
00:10:09,086 --> 00:10:11,154
එය එක්තරා ආකාරයක බුද්ධිමත් ද්‍රව්‍යයකි.
181
00:10:11,188 --> 00:10:13,389
මතක පෙන වගේ, එය ගඩොල් හැර.
182
00:10:13,423 --> 00:10:17,193
- ස්මාර්ට් ගඩොල්!
- ඉතා දක්ෂ ගඩොල්.
183
00:10:17,227 --> 00:10:19,428
මට පිළිගත යුතුයි, පාකර්, මම කලබල වුණා.
184
00:10:19,463 --> 00:10:22,331
නමුත් ඔබ ඇත්තටම සමත් විය!
ඇත්තටම අපි දිනන්න පුළුවන්!
185
00:10:22,366 --> 00:10:24,066
ඔබ මෙය ඉදිරිපත් කළේ කෙසේද?
186
00:10:25,202 --> 00:10:27,236
ස්තුතියි. ස්තුතියි.
187
00:10:27,271 --> 00:10:29,405
වාව්. මට හරිම පුදුමයි!
188
00:10:29,439 --> 00:10:32,141
ඕන තරම් මිනිස්සු ඉන්නවා
ස්තුතියි. මා ආරම්භ කරන්නේ කොතැනින්ද?
189
00:10:32,176 --> 00:10:35,077
ඇත්තෙන්ම කුට්ටිය සමග
ඔහුගේ කඳේ ජිගී කුණු, ගඩොල්!
190
00:10:35,112 --> 00:10:40,016
[සිනාසෙයි] සහ මගේ ප්‍රබලයා
විද්‍යා සහකරු ලූක් කේජ්!
191
00:10:40,050 --> 00:10:42,084
අන්තිම නමුත් අවම වශයෙන්,
192
00:10:42,119 --> 00:10:45,421
ඇත්තටම පුද්ගලයා
මෙම ජයග්‍රහණයට වගකිව යුතුය.
193
00:10:47,455 --> 00:10:50,026
[සුසුම් හෙළයි] අපට මෙය ඉදිරිපත් කළ නොහැක.
194
00:10:50,060 --> 00:10:52,028
ඇයි? ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ?
195
00:10:52,062 --> 00:10:55,031
ගඩොල් අපිට අයිති නැහැ.
අපිට එයාව අපේ ප්‍රොජෙක්ට් විදියට පාවිච්චි කරන්න බෑ.
196
00:10:55,065 --> 00:10:59,202
මට ඔබව පහත් කිරීමට අවශ්ය නොවීය,
ඒ නිසා මම ඇත්තටම වැරදි දෙයක් කළා.
197
00:10:59,236 --> 00:11:01,103
[සිනා]
198
00:11:01,138 --> 00:11:02,305
ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි, ඔබ එය දන්නවාද?
199
00:11:02,339 --> 00:11:05,208
මට කණගාටුයි! මම එහෙම කළේ නැහැ
මෙය සිදුවීමට අදහස් කරයි!
200
00:11:05,242 --> 00:11:08,177
ඒක නිකන්... SHIELD එක්ක
පුහුණුව සහ දුෂ්ටයන්,
201
00:11:08,212 --> 00:11:09,412
දවසේ පැය ප්‍රමාණවත් නැත!
202
00:11:09,446 --> 00:11:13,082
හේයි, මම මගක් හොයාගන්නවා.
මම හැමදාම ඒක හොයාගන්නවා.
203
00:11:13,116 --> 00:11:16,185
[සුසුම් හෙළයි] ඔබ හරි.
මේක මගේ වරදක්.
204
00:11:16,220 --> 00:11:19,355
මම කෝල්සන්ට කියන්නම්. සමහර විට ඔහු එසේ කරයි
මට ජීවත් වෙන්න එපා.
205
00:11:19,389 --> 00:11:22,992
[සිසුන් කෑගසයි]
206
00:11:23,026 --> 00:11:26,229
එය එසේ විය හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත
වෙනත් කෙනෙකුගේ පාලනයෙන් තොර ගඩොල්?
207
00:11:26,263 --> 00:11:28,097
කොල්සන්: ඒක ගඩොල් නෙවෙයි.
208
00:11:28,131 --> 00:11:31,000
අහ්! කොල්සන්!
හේයා. ආයුබෝවන්.
209
00:11:31,034 --> 00:11:34,337
ස්වයං සටහන, Spidey-Sense වේ
පාසල් පීඨයට එරෙහිව පලක් නැත,
210
00:11:34,371 --> 00:11:36,339
සිවිල් සේවකයන්, සහ SHIELD toadies.
211
00:11:36,373 --> 00:11:40,142
- ඔබ කියන ගඩොල් නොවේද?
- එය Awesome Android ලෙස හැඳින්වේ.
212
00:11:40,177 --> 00:11:42,445
අතිශය භයානක එකක්
උපකරණ කෑල්ලක්.
213
00:11:42,479 --> 00:11:46,148
නියම Android?
Awesome Andy වගේ.
214
00:11:46,183 --> 00:11:49,452
ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් ක්‍රියාත්මක වන්නේ a
මූලික කෘතිම බුද්ධිය,
215
00:11:49,486 --> 00:11:52,154
මෙන් නොව
අවුරුදු දෙකක ළමයෙක්.
216
00:11:52,189 --> 00:11:55,224
නමුත් එය වැඩි හානියක් විය හැකිය
ඔබට සිතාගත නොහැකි තරම්.
217
00:11:55,259 --> 00:11:58,194
දැන්, සමහර විට ඔබ මට කියන්න ඕන
එය මගේ පාසලේ කරන්නේ කුමක්ද?
218
00:11:58,228 --> 00:12:00,396
ඒක විහිලු කතාවක්.
ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ කවදාද ...
219
00:12:00,430 --> 00:12:02,098
එය හාස්‍යජනක බව මට විශ්වාසයි.
220
00:12:02,132 --> 00:12:04,000
අපිට ඉවත් වෙන්න වෙනවා
වහාම ප්රදේශය.
221
00:12:04,034 --> 00:12:06,102
එය ඕනෑම දෙයකින් ඈත් කර තබන්න
එය කටේ තැබිය හැකිය ...
222
00:12:08,171 --> 00:12:10,973
කොල්සන්: නැහැ!
223
00:12:12,976 --> 00:12:16,078
අහ්, සමාවෙන්න.
මම උදව් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි!
224
00:12:16,113 --> 00:12:18,981
එය අකාබනික ද්රව්ය භාවිතා කරයි
එහි වර්ධනයට ඉන්ධන සැපයීමට.
225
00:12:19,016 --> 00:12:22,051
එය පරිභෝජනය කරන තරමට,
එය වඩා විශාලයි ... අහෝ!
226
00:12:22,085 --> 00:12:27,156
- ඔහ්, මේක නරකයි.
- ඔහු අකාබනික පදාර්ථ කිව්වා නේද?
227
00:12:27,190 --> 00:12:30,226
[ශිෂ්‍යයා කෑගසයි]
228
00:12:30,260 --> 00:12:33,963
මෙතන බලන්න දෙයක් නෑ.
කරගෙන යන්න.
229
00:12:33,997 --> 00:12:36,999
සාමාන්යයෙන් එවැනි මොහොතක්
මන්දගාමී චලන නැවත ධාවනය අවශ්ය වේ.
230
00:12:37,034 --> 00:12:39,435
නමුත් මේ මුළු දේම නිසා
තාක්ෂණික වශයෙන් මගේ වරද බොහෝ විට
231
00:12:39,469 --> 00:12:41,170
මම එය තල්ලු නොකර සිටීම හොඳය.
232
00:12:43,440 --> 00:12:45,207
ඒ දේ ආවේ කොහෙන්ද?
233
00:12:45,242 --> 00:12:49,011
අපි පස්සේ කියන්නම්.
දැන් අපි ඒක නවත්තන්න ඕන.
234
00:12:49,046 --> 00:12:51,414
අපි ඉක්මනින් නතර කිරීම ආරම්භ කිරීම වඩා හොඳය
'ඒ පර්වතය රෝල් මත ඇති නිසා!
235
00:13:01,491 --> 00:13:04,126
[මැසිවිලි නඟමින්]
236
00:13:11,368 --> 00:13:12,935
අපොයි.
237
00:13:12,970 --> 00:13:14,303
අපේ පුංචි ඇන්ඩි ඔක්කොම වැඩී!
238
00:13:15,172 --> 00:13:18,107
[සිනාසෙමින්]
239
00:13:24,114 --> 00:13:26,082
සහ ඔහු දුම්රියේ!
240
00:13:34,969 --> 00:13:37,071
එය සමීප වනු ඇත, නමුත් මට පුළුවන් ...
241
00:13:37,105 --> 00:13:39,173
ඔහ්, ඔව්, මට අමතක වුනා මම වෙබ් වලින් ඉවරයි!
242
00:13:39,207 --> 00:13:41,909
නෝවා!
පවර් මෑන්ට අල්ලා ගැනීමට දුම්රියක් තිබේ!
243
00:13:41,943 --> 00:13:43,077
මම එහි සිටිමි!
244
00:13:46,414 --> 00:13:48,982
නෝවා, මාව තියන්න...
මෙන්න!
245
00:13:49,017 --> 00:13:52,352
- නිසැකවම ඔබට මෙය කළ හැකිද?
- සොයා ගැනීමට එක් මාර්ගයක් පමණි!
246
00:13:52,387 --> 00:13:56,256
ස්පයිඩර් මෑන්: යූ-හූ!
මෙතන!
247
00:13:56,291 --> 00:13:59,293
හේයි! හේයි යාලුවනේ මෙහෙ එන්න...
හේයි, ඇන්ඩි!
248
00:13:59,327 --> 00:14:01,095
මේ බලන්න!
249
00:14:01,129 --> 00:14:03,230
පවර් මෑන්, අපි ධාවන පථය ඉවරයි.
250
00:14:03,264 --> 00:14:06,066
මම මේක කරනවා!
251
00:14:10,338 --> 00:14:13,207
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
ස්පයිඩර් මෑන්!
252
00:14:16,211 --> 00:14:19,213
යූ-හූ! ඇන්ඩි!
මාව අනුගමනය කරන්න!
253
00:14:22,150 --> 00:14:24,318
මේක ඉවර කරනවා!
254
00:14:24,352 --> 00:14:27,121
ස්පයිඩර් මෑන්!
255
00:14:29,390 --> 00:14:31,058
කොහෙත්ම නැහැ.
256
00:14:31,092 --> 00:14:35,095
ඔයා මාව හොයාගත්තෙ කොහොමද කියලා මම දන්නෙ නෑ.
නමුත් මේ වතාවේ ඔබ ඉවත් නොවනු ඇත!
257
00:14:35,130 --> 00:14:37,064
බරපතල ලෙස? අවාසි මොනවාද?
258
00:14:37,098 --> 00:14:39,032
වැඩ කෙරෙමින් පවතිනවා නේද?
259
00:14:47,408 --> 00:14:49,343
කිසිවක් නවත්වන්නේ නැත ...
260
00:14:49,377 --> 00:14:51,245
[කෙඳිරිගාමින්]
261
00:14:57,051 --> 00:14:59,019
ඉන්න, ඉන්න! මාව බිම දාන්න!
262
00:14:59,053 --> 00:15:00,187
ඔහ්. ඔහ්.
263
00:15:06,294 --> 00:15:10,898
කුමක් ද?
මගේ හිස්වැස්ම? මගේ බලතල!
264
00:15:10,932 --> 00:15:12,032
කවුරුත් නවත්වන්නේ නෑ...
265
00:15:12,066 --> 00:15:13,367
[ස්පයිඩර් මෑන් විසිල්]
හහ්?
266
00:15:17,338 --> 00:15:20,107
මම ඔයාට කිව්වා ඒක ලාමක අහුවෙන වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් කියලා.
267
00:15:20,141 --> 00:15:22,976
ඒ... රැඩිකල්!
268
00:15:23,011 --> 00:15:24,344
වැරදියි. ඒක නරකයි.
269
00:15:24,379 --> 00:15:27,114
දැන් මෙයා ලොකු කෙනෙක් නෙවෙයි පිස්සු හැදිලා!
270
00:15:27,148 --> 00:15:30,918
නියම Android, ඔබ නතර කළ යුතුයි!
271
00:15:32,187 --> 00:15:34,354
ආහ්!
272
00:15:35,957 --> 00:15:39,092
අහ්, ඒක හරි යාලුවනේ.
අපි අපේ අභ්යන්තර හඬ භාවිතා කරමු.
273
00:15:39,127 --> 00:15:42,129
ඔයාට කරදරයක් නෑ.
අපිට කලින් ඔයාව ආපහු ගන්න ඕනේ...
274
00:15:42,163 --> 00:15:44,131
අපොයි!
275
00:15:44,165 --> 00:15:46,233
Android, නියම නැහැ!
276
00:15:47,268 --> 00:15:49,236
යෝ, ඇන්ඩි! හේයි!
277
00:15:49,270 --> 00:15:53,974
එයා හදන්නේ ඔයාව කැමති විදිහට තලන්න
මකුළුවෙක්! ඒක හාස්‍යජනකයි.
278
00:15:54,008 --> 00:15:55,309
[සිනාසෙමින්]
279
00:15:55,343 --> 00:15:57,844
පැතිරෙන්න.
අපි ඔහුව පහතට දමමු!
280
00:15:57,879 --> 00:16:00,247
ඉන්න! මෙය ඔහුගේ වරදක් නොවේ.
එය මගේ!
281
00:16:00,281 --> 00:16:03,917
එයා නිකන් අහිංසකයෙක්... android.
282
00:16:03,952 --> 00:16:06,820
ඔහ්, ඔහු මිත්රශීලී හා ප්රියජනකයි
ඔබ ඔහුව දැන හඳුනා ගන්නා විට.
283
00:16:09,023 --> 00:16:13,260
- එයාව දන්නවද? මේ ඔයාගේ අවුලද?
- ඒක අපේ අවුල.
284
00:16:13,294 --> 00:16:15,963
[සිනාසෙමින්]
පුළුවන් නම් මාව අල්ලගන්න!
285
00:16:17,966 --> 00:16:19,233
එය අපේ ව්‍යාපෘතිය විය.
286
00:16:19,267 --> 00:16:21,935
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු නොවිය යුතුයි
ඔබ සියලු බර ඉසිලීම කරන්න.
287
00:16:21,970 --> 00:16:23,937
හොඳ හෝ නරක අපි මේ එකට ඉන්නවා.
288
00:16:23,972 --> 00:16:25,005
කණ්ඩායම නියමයි?
289
00:16:31,179 --> 00:16:33,180
- කණ්ඩායම නියමයි!
- හහ්?
290
00:16:33,214 --> 00:16:35,949
[මිහිරි]
291
00:16:40,321 --> 00:16:42,956
නියම බ්ලොක්හෙඩ්, මෙතන!
292
00:16:47,028 --> 00:16:49,229
හේයි, ඇන්ඩි, ඔබ එයයි ටැග් කරන්න!
293
00:16:49,264 --> 00:16:52,165
[කෙඳිරිගාමින්]
294
00:17:01,943 --> 00:17:05,178
- ඔහු සමබර නොවේ.
- ඔහුගේ පාදය බලන්න! එය හැකිලී ගියේය.
295
00:17:05,213 --> 00:17:07,781
ඒ අයිස් වල තියෙන දෙයක්
ක්රීම් ඔහුගේ ස්කන්ධයට බලපායි.
296
00:17:07,815 --> 00:17:10,083
එයා අයිස්ක්‍රීම් වලට කැමති නැද්ද?
අයිස්ක්‍රීම් වලට කවුද අකමැති?
297
00:17:13,187 --> 00:17:15,889
නැහැ, එය සීතලයි!
කෝල්සන් පැවසූ දේ මතක තබා ගන්න.
298
00:17:15,923 --> 00:17:17,824
ඔහු සෑදී ඇත්තේ ඉතා උසස් ලෙසිනි
අවශෝෂක සංයෝග.
299
00:17:17,859 --> 00:17:19,793
ඔවුන් ගිවිසුම් ගත යුතුය
සීතලට නිරාවරණය වන විට.
300
00:17:19,827 --> 00:17:23,930
- හේයි, මම හිතන්නේ ඔබ හරි!
- ඔයා පුදුම වෙලා වගේ කියනවා.
301
00:17:23,965 --> 00:17:27,134
මම නිකන් බඩු ගහන්නේ නෑ.
යාලුවනේ, මට අදහසක් ආවා.
302
00:17:27,168 --> 00:17:29,069
ඔයාලා තුන්දෙනාම ඇන්ඩිව බදාගෙන ඉන්නවා.
303
00:17:29,103 --> 00:17:33,073
ස්පයිඩි, මාත් එක්ක එන්න.
මට විද්‍යාගාරයේ යමක් කසන්න වෙනවා.
304
00:17:33,107 --> 00:17:35,175
තත්පරයක් ඉන්න.
මම විද්‍යා කොල්ලා.
305
00:17:39,213 --> 00:17:42,149
හරි, අපි ඒක ගලවන්න ඕනේ
නගරයෙන් එහා දෙයක්.
306
00:17:42,183 --> 00:17:43,784
කිසියම් අදහසක් තිබේද?
307
00:17:43,818 --> 00:17:47,020
ළදරුවෙකු අමතන්න.
සිරාවටම අපි සුපිරි වීරයෝ.
308
00:17:47,055 --> 00:17:49,289
අපි විය යුතුයි...
ඔබ මොකද කරන්නේ?
309
00:17:51,092 --> 00:17:54,795
ඔහුගේ අභ්යන්තර දරුවාට කැඳවීම.
310
00:17:54,829 --> 00:17:57,898
[සිනාසෙමින්]
311
00:18:02,003 --> 00:18:04,071
ඒක... වැඩ කරනවා.
312
00:18:06,207 --> 00:18:08,075
[මිහිරි]
313
00:18:08,109 --> 00:18:11,878
එන්න ඇන්ඩි.
ඒ හොඳ කොල්ලෙක්.
314
00:18:11,913 --> 00:18:13,880
මෙය ලැජ්ජයි.
315
00:18:14,982 --> 00:18:17,951
හෙහ්. යාලුවනේ බලන්න ඕනේ
ඔයා කොච්චර විහිළුවක්ද බලන්න.
316
00:18:17,985 --> 00:18:20,187
ආහ්!
317
00:18:23,024 --> 00:18:25,792
ආහ්! ඔහු මොනවද කරන්නේ?
318
00:18:25,827 --> 00:18:27,227
නෝවා, ඔහු සමඟ සටන් නොකරන්න!
319
00:18:27,261 --> 00:18:29,196
එය ඔහුව සන්සුන් කරයි, නිකම්ම සිටින්න!
320
00:18:29,230 --> 00:18:34,101
ආහ්!
මම ජීවත් වෙනවා නම්, Spider-Man ජීවත් වෙන්නේ නැහැ!
321
00:18:34,135 --> 00:18:37,070
ලූක්, ඔබ සහාය දීම මම අගය කරමි
මම අනිත් අය ඉස්සරහා
322
00:18:37,105 --> 00:18:39,940
නමුත් ඔබ සිතන්නේ නැද්ද අපි එසේ කළ යුතුයි කියා
ඇන්ඩිව නවත්වන්න හදනවද?
323
00:18:39,974 --> 00:18:42,109
මම කරුණු දෙකක් විශ්වාස කරනවා, ස්පයිඩර් මෑන්.
324
00:18:43,177 --> 00:18:47,814
ඔබ ඔබේ වචනය තරම්ම දක්ෂයි,
සහ දෙවන අවස්ථා.
325
00:18:47,849 --> 00:18:50,984
ඒ වගේම මම ගොඩක් යාළුවෙක් වෙන්නේ නැහැ
මම ඔබට එයම පිරිනැමුවේ නැත්නම්.
326
00:18:51,018 --> 00:18:54,254
අවා සහ සෑම්ගේ අයිස් සෑදීම
යන්ත්රය ... ඇත්තෙන්ම!
327
00:18:54,288 --> 00:18:58,892
ශුන්‍යයට වඩා අංශක 109ක් පහළින්!
එය කාර්යය ඉටු කරනු ඇත.
328
00:18:58,926 --> 00:19:02,863
එකම ප්‍රශ්නය වන්නේ, කෙසේද යන්නයි
අපි ඒක ඇන්ඩි ඇතුලට ගන්නවද?
329
00:19:02,897 --> 00:19:04,965
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න
දෙවන අවස්ථා ගැන?
330
00:19:04,999 --> 00:19:07,100
මෙන්න ඔබේ.
331
00:19:12,874 --> 00:19:15,942
මට... ඉන්න බෑ...
332
00:19:15,977 --> 00:19:18,879
අවධානය... තව බොහෝ කාලයක්.
333
00:19:21,983 --> 00:19:25,919
ඒක තමයි! සෙල්ලම් කාලය අවසන්.
334
00:19:25,953 --> 00:19:28,121
එයාලා කොහේ ද?
ස්පයිඩර් මෑන් කොහෙද?
335
00:19:28,156 --> 00:19:30,824
ස්පයිඩර් මෑන් දැන් නැත!
336
00:19:30,858 --> 00:19:32,959
ආයුබෝවන් කියන්න...
337
00:19:32,994 --> 00:19:35,028
මම පස්සේ නමක් දාන්නම්.
338
00:19:35,062 --> 00:19:37,964
- ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?
- ඔයා එහෙම කියන්නේ මම ඇඳගෙන ඉන්න නිසා විතරයි
339
00:19:37,999 --> 00:19:39,766
මගේ හිස මත අයිස්ක්‍රීම් බාල්දියක්.
340
00:19:39,801 --> 00:19:42,769
ඇන්ඩි, මෙතන!
341
00:19:42,804 --> 00:19:45,806
මම කෑගහනවා, ඔයා කෑගහනවා,
අපි හැමෝම කෑගහනවා...
342
00:19:45,840 --> 00:19:47,274
මොකක්ද? මම වැඩිදියුණු කරනවා!
343
00:19:49,143 --> 00:19:50,744
අවසාන වශයෙන්! හූ!
344
00:19:50,778 --> 00:19:52,979
ඇන්ඩි, ඒයි!
මෙන්න, පොහොට්ටුව! හේයි!
345
00:19:56,017 --> 00:19:59,019
මේක සම්පුර්ණයෙන්ම ඔන්ලයින් යනවා.
346
00:19:59,053 --> 00:20:01,087
Woo-hoo! ඇන්ඩි, හේයි!
347
00:20:01,122 --> 00:20:04,758
- ඔබ මෙය කිරීමට සූදානම්ද?
- නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.
348
00:20:04,792 --> 00:20:08,228
ඉක්මන් කරන්න මම සීතල වෙන්න කලින්...
සීතල හැම දෙයක්ම.
349
00:20:12,066 --> 00:20:13,266
ආහ්!
350
00:20:17,071 --> 00:20:19,906
ඒ අපේ විද්‍යා ව්‍යාපෘතියද?
351
00:20:19,941 --> 00:20:23,009
මම ඔයාට කිව්වා අපි කතා කරන්න ඕනේ කියලා
එය "මොළයේ කැටි කිරීමේ යන්ත්රය."
352
00:20:32,053 --> 00:20:34,054
Spidey!
353
00:20:34,088 --> 00:20:37,190
එන්න, සහකරු.
හොඳින් ඉන්න!
354
00:20:39,193 --> 00:20:41,294
Argh. අහ්.
355
00:20:43,264 --> 00:20:45,966
මම යටවෙලා...
දළ යුෂ!
356
00:20:46,968 --> 00:20:49,236
- ඔයා හොඳින්ද?
- මම සනීපෙන්.
357
00:20:49,270 --> 00:20:52,072
ස්නානය හා කිසිවක් නැත
සමහර චිකිත්සාව නිවැරදි නොවේ.
358
00:20:52,106 --> 00:20:55,008
දැන්, ෂ් හෝ ඔබ ඔහුව අවදි කරයි.
359
00:20:55,042 --> 00:20:56,276
[ගොරවීම]
360
00:20:59,213 --> 00:21:01,248
අපි Juggernaut අල්ලා ගත්තා.
361
00:21:01,282 --> 00:21:03,917
ඉතින්, සමහර විට Fury එසේ නොවනු ඇත
මාව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්න.
362
00:21:03,951 --> 00:21:05,185
කොල්සන්: ස්පයිඩර් මෑන්!
363
00:21:05,219 --> 00:21:09,956
සමහරක් කොහොමද මම Fury කියලා හිතන්නේ නැහැ
ඔබ කලබල විය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්නයි.
364
00:21:13,261 --> 00:21:15,996
[සුසුම් හෙළයි] පසු ජීවිතයේදී හමුවෙමු.
365
00:21:16,030 --> 00:21:19,933
- මම ඔබ සමඟ එනවා.
- නෑ, ඒක හරි, ලූක්. ඒක මගේ නරකයි.
366
00:21:19,967 --> 00:21:21,968
හරි.
ඔබ කිසිවක් ඉගෙන ගෙන නැද්ද?
367
00:21:22,036 --> 00:21:25,005
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔබ තවමත් මෙය තනිවම කිරීමට උත්සාහ කරයි.
368
00:21:25,039 --> 00:21:28,208
- මම ඒක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.
- ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ නැද්ද?
369
00:21:28,242 --> 00:21:31,878
එය ඔබ සහ මා සම්බන්ධ නම්,
මම ඔයාට මගේ ඇස් දෙකෙන් අයින් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
370
00:21:31,913 --> 00:21:34,047
උත්සාහ කරන්න සහ මාව අනුගමනය කරන්න, පවර් මෑන්.
371
00:21:34,081 --> 00:21:36,983
මම ස්පයිඩර් මෑන්.
මම වගේ වේගවත්...
372
00:21:37,018 --> 00:21:38,251
මාමේ! මාමේ!
373
00:21:39,450 --> 00:21:42,436
f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~
374
00:21:42,486 --> 00:21:47,036
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0